Stylegent

Det kan være svært at beslutte, om du vil se filmversionen af ​​en elsket bog. Hvad hvis det ikke lever op til din fantasi? Vi spurgte Stylegent-personale og forummedlemmer, hvad deres foretrukne bog-til-film er, og hvorfor. Pakk disse gode læser til en tur på stranden, eller afhent DVD-versionen til en regnvejrsdag.

Ringenes Herre film var godt klaret. Castingen var fremragende, og instruktørerne var opmærksomme på detaljer, der havde glædet læserne. Faktisk var nogle væsner, såsom Balrog, mere forfærdelige og storslåede, end jeg havde forestillet mig. - Dronning B
J.R.R. Tolkien, forfatter (1954-55) - Peter Jackson, instruktør (2001-2003)

Første valg? Borte med blæsten. Det var måske Vivien Leigh, men jeg elskede filmen. Og mens jeg kunne godt lide bogen, troede jeg, at filmen gav Scarlett en mere menneskelig kant, hvilket fik dig til at rodfæste for hende. - Thia
Margaret Mitchell, forfatter (1936) - Victor Fleming, instruktør (1939)


Farven lilla. Jeg tror, ​​at det, jeg elskede mest ved bogen, var, hvordan forfatteren formåede at fortælle om sådanne brutale omstændigheder og hjerteskærende virkeligheder med så smuk og poetisk prosa. Det håb og optimisme, som Celie spillet af Whoopi Goldberg fastholder gennem historien, er et vidnesbyrd om hendes karakter, og noget vi alle kan stræbe efter. Alle disse temaer blev afbildet meget godt i filmen, som var fantastisk alene. - Artemis
Alice Walker, forfatter (1982) - Steven Spielberg, instruktør (1985)

Da jeg så filmen af Pige med en perleørering, alt på skærmen så ud som jeg havde forestillet mig, at det ville. Da jeg læste bogen, følte jeg, at indstillingen var fugtig og grå, omgivet af masser af sten og klipper. Det fik mig til at ønske at krølle op ved en ild med et tungt tæppe og en kop te. Det så ud som om solen aldrig skinnede. Filmen bragte alle mine billeder til "virkelighed." Jeg fandt, at skuespillerne, de valgte, var perfekte. Indstillingen var nøjagtigt som jeg havde beskrevet / forestillet mig. Jeg tror heller ikke, at solen dukkede op i filmen. - Nicsmom
Tracy Chevalier, forfatter (2001) - Peter Webber, instruktør (2003)

Hesteviskeren. I både bogen og filmen blev jeg trukket til så mange af figurerne. Et fremragende stykke arbejde blev gjort med at få læseren / seeren til at føle, at hun havde et glimt inde i hver karakter uden nogensinde at være manipuleret til at føle visse måder. Forholdene i historien er rige og dybe. Jeg følte aldrig nogensinde, som om noget var kliched eller overdrevet. - Tumbleweed
Nick Evans, forfatter (1995) - Robert Redford, instruktør (1998)


Jeg studerede engelsk litteratur på universitetet og blev trukket ind i Jane Austens verden af ​​hendes evne til at overskride forskellen mellem tid og rum med den rene menneskehed af hendes figurer. Min yndlingsbog var Sans og følsomhed, rig med den mørkere underside af romantik og courting, klassestruktur og jalousi. Jeg troede, at filmversionen var forfriskende tro mod historiens temaer - der bragte liv til essensen af ​​karaktererne uden at fortynde eller udelade nøgleelementerne i historien. Med de fleste filmtilpasninger af bøger er du smerteligt opmærksom på hullerne i manuskriptet og ender med at du bliver snydt af oplevelsen i stedet for at blive beriget med den. - Jennifer Whitfield, redaktionel produktionschef
Jane Austen, forfatter (1811) - Ang Lee, instruktør (1995)

Som vand til chokolade. Filmen fangede magien og sensualiteten ved at spise og elske, der gjorde bogen så forbandet god! - Jennifer Danter, associeret madredaktør Laura Esquivel, forfatter (1983) - Alfonso Arau, instruktør Como agua para chokolade (1992)

Hvad med Strande? I bogen føler du, at nogle gange et dybt rodfæstet, langvarigt venskab ikke har brug for meget vanding. Bette Midler og Barbara Hershey bragte venskabet til liv. Jeg græder stadig hver gang jeg ser gentagelserne. - Lyn Chua, testkøkkenchef
Iris Rainer Dart, forfatter (1988) - Garry Marshall, instruktør (1988)

OK, dette er helt pinligt, men jeg elskede bogen Prinsen af ​​tidevand, og jeg elskede filmen lige så meget, hvilket er sjældent. Barbra Streisand er kold, derefter fuldstændig sårbar som Dr. Lowenstein, og Nick Nolte er en så perfekt blanding af afskåret og følsom, at han faktisk er attraktiv (for en gangs skyld). Den sidste scene er Nøjagtigt, hvordan jeg afbildede den i bogen. - Dré Dee, seniorredaktør
Pat Conroy, forfatter (1986) - Barbra Streisand, instruktør (1991)

Jeg går med Rebecca. Hitchcock skaber virkelig spændingen og uhyggeligheden i romanen. Laurence Olivier som skamfuld mand-med-en-hemmelighed Maxim, Joan Fontaine som den navnløse fortæller og Judith Anderson som den besatte og ubalancerede fru Danvers er perfekte. - Alicia Cox, online community producer
Daphne Du Maurier, forfatter (1938) - Alfred Hitchcock, instruktør (1940)

Ti for ti

Ti for ti

Gale tilbud på dagen: 18. juli

Gale tilbud på dagen: 18. juli

Gale tilbud på dagen: 19. september

Gale tilbud på dagen: 19. september